Text zu Morse · Morse zu Text

Morsecode-Übersetzer

Ein Morsecode-Übersetzer ist ein Werkzeug, das Text in Morsecode und Morsecode in Text umwandelt – mit dem internationalen Morsealphabet aus Punkten, Strichen und zeitlich festgelegten Pausen. Unser Übersetzer arbeitet in beide Richtungen: Geben Sie Text ein, um Punkte und Striche zu erhalten, oder fügen Sie Punkte und Striche ein, um Text zu erhalten. Danach hören Sie die Nachricht als Morse-Audio oder sehen sie als blinkende Signallampe.

Testen
Morsecode

Morse-Eingabe: . und - mit Leerzeichen zwischen Buchstaben und / zwischen Wörtern. Strg + Enter spielt ab.

Der Übersetzer bietet 4 Hauptvorteile: sofortige Morse-Umwandlung, Morsecode mit Ton bei 5–40 Wörtern pro Minute (WPM), ein sichtbares Lichtsignal und Ausgabe zum Kopieren und Einfügen. Lernende, Funkamateure, Lehrkräfte, Rätselautoren und Escape-Room-Designer nutzen das Werkzeug, um Morsecode zu lernen, Nachrichten zu prüfen und Codes zu erstellen. Das Werkzeug besteht aus 6 Hauptteilen: Eingabefeld, Zuordnungstabelle, Buchstaben- und Worttrenner, Zeiteinheit, Audiogenerator und Ausgabefeld.

26
Buchstaben A–Z
10
Ziffern 0–9
18
Satzzeichen

01

Was ist ein Morsecode-Übersetzer?

Ein Morsecode-Übersetzer ist ein Konverter, der Text in Morsecode kodiert und Morsecode wieder in Text dekodiert. Er ordnet jedem Buchstaben, jeder Ziffer und jedem Satzzeichen ein festes Muster aus Punkten (·) und Strichen (−) zu, das die Internationale Fernmeldeunion (ITU) in der Empfehlung ITU-R M.1677-1 festlegt.

Es gibt 5 Hauptarten von Morse-Übersetzern: Text-zu-Morse-Encoder, Morse-zu-Text-Decoder, Morse-Audio-Übersetzer, visuelle Decoder für Signallampen und Taschenlampen sowie Echtzeit-Funkdecoder wie Fldigi und CW Skimmer. Online-Werkzeuge übersetzen den internationalen Morsecode. Der amerikanische Morsecode, der ursprüngliche Eisenbahn-Telegrafencode, und der Wabun Code, der japanische Kana-Code, verwenden andere Tabellen.

Samuel Morse und Alfred Vail entwickelten den elektrischen Telegrafen und seinen Code zwischen 1837 und 1844, und die erste Fernnachricht lief am 24. Mai 1844 von Washington, D.C. nach Baltimore. Guglielmo Marconi übertrug Morsecode ab den 1890er-Jahren per Funk, und seitdem sendet jedes Morsegerät – ob Telegrafentaste, Funkgerät oder Web-App – dieselben Punkte und Striche.

Die 6 Teile eines Morsecode-Übersetzers

Eingabefeld. Das Eingabefeld nimmt Text oder Punkte und Striche auf. Der Übersetzer liest die Eingabe Zeichen für Zeichen.

Wählen Sie einen Teil aus, um seine Funktion zu sehen.

8 Einsatzbereiche von Morsecode-Übersetzern

Funkamateure dekodieren Telegrafie-Verbindungen (CW), QSO genannt, und prüfen Rufzeichen. Die Station W1AW der American Radio Relay League (ARRL) sendet Morse-Übungen über Funk.

CQ −·−· −−·−

02

Wie funktioniert ein Morsecode-Übersetzer?

Ein Morsecode-Übersetzer arbeitet in 5 Schritten: erfassen, normalisieren, nachschlagen, takten und ausgeben. Er erfasst jedes Zeichen, wandelt es in Großbuchstaben um, sucht sein Punkt-Strich-Muster in der Zuordnungstabelle, wandelt das Muster in Zeiteinheiten um und gibt diese als Text, Ton und Licht aus.

Das Dekodieren läuft in umgekehrter Reihenfolge ab. Der Decoder teilt die Eingabe an Schrägstrichen in Wörter und an Leerzeichen in Buchstaben und ordnet dann jede Punkt-Strich-Gruppe einem Buchstaben, einer Ziffer oder einem Satzzeichen zu.

Das Morse-Timing folgt 5 Regeln

  1. 1.Ein Punkt dauert 1 Einheit.
  2. 2.Ein Strich dauert 3 Einheiten.
  3. 3.Eine Pause innerhalb eines Buchstabens dauert 1 Einheit.
  4. 4.Eine Pause zwischen Buchstaben dauert 3 Einheiten.
  5. 5.Eine Pause zwischen Wörtern dauert 7 Einheiten.

Eine Einheit dauert 1,2 ÷ WPM Sekunden. Das Referenzwort PARIS ist genau 50 Einheiten lang, also bedeuten 20 WPM 1.000 Einheiten pro Minute und einen Punkt von 60 Millisekunden.

Der Morsecode-Baum zeigt den Nachschlageschritt: Beginnen Sie oben, gehen Sie bei einem Punkt nach links und bei einem Strich nach rechts, und halten Sie beim Buchstaben an.

1 / 3
  1. 01

    Erfassen

    S

    Das Zeichen wird aus Ihrer Nachricht gelesen.

  2. 02

    Normalisieren

    s → S

    Groß- und Kleinschreibung wird vereinheitlicht; nicht unterstützte Zeichen werden markiert.

  3. 03

    Durchlaufen

    L · L · L

    Ein Pfad durch den Baum: Punkt nach links, Strich nach rechts.

  4. 04

    Takten

    1+1+1+1+1

    Punkt = 1 Einheit, Strich = 3, mit Pausen von 1 Einheit im Buchstaben.

  5. 05

    Ausgeben

    Die Einheiten werden zu Ton, Licht und Text.

Der Morsebaum · − Punkt · links / Strich · rechts
START E T I A N M S U R W D K G O H V F L P J B X C Y Z Q

Tippen Sie auf einen Buchstaben im Baum, um seinen Weg zu sehen.

Zeitband Ton an Symbolpause · 1 Buchstabenpause · 3 Wortpause · 7

03

So verwenden Sie unseren Morsecode-Übersetzer

Um unseren Morsecode-Übersetzer zu verwenden, wählen Sie eine Richtung, geben Sie Ihre Nachricht ein oder fügen Sie sie ein, und lesen, spielen oder kopieren Sie dann das Ergebnis. Der Übersetzer wandelt Text in Morsecode und Morsecode in Text in Echtzeit um.

5 Schritte zum Übersetzen einer Nachricht

  1. 1

    Richtung wählen

    Wählen Sie Text → Morse, um Text zu kodieren, oder Morse → Text, um Punkte und Striche zu dekodieren.

  2. 2

    Nachricht eingeben oder einfügen

    Geben Sie Text ein oder Morsecode mit einem Leerzeichen zwischen Buchstaben und einem Schrägstrich (/) zwischen Wörtern.

  3. 3

    Übersetzung lesen

    Das Ausgabefeld aktualisiert sich während der Eingabe. Nicht unterstützte Zeichen erscheinen in einem Hinweis unter der Ausgabe.

  4. 4

    Mit Ton oder Licht abspielen

    Drücken Sie Signal abspielen, um das Morse-Audio zu hören. Stellen Sie Tempo (5–40 WPM), Tonhöhe (400–900 Hz) und Lautstärke ein, und aktivieren Sie Lichtblitz für einen Signallampen-Effekt.

  5. 5

    Kopieren und einfügen

    Drücken Sie Kopieren, um das Ergebnis für einen Chat, eine E-Mail oder ein Dokument in die Zwischenablage zu legen.

Morsecode durch Tippen übersetzen

Um Morsecode durch Tippen zu übersetzen, halten Sie die Telegrafentaste unten oder Ihre Leertaste gedrückt. Ein kurzer Druck sendet einen Punkt, ein Druck länger als 2 Einheiten einen Strich, und der Empfänger dekodiert jeden Buchstaben nach einer Pause von 3 Einheiten.

Funker senden Morsecode mit 4 Arten von Morsetasten: Handtasten, Bugs (halbautomatische Tasten), Paddles und elektronische Keyer. Eine Handtaste erzeugt jeden Punkt und Strich von Hand; ein Paddle an einem Keyer erzeugt perfekt getaktete Punkte und Striche.

Punkte sind kürzer als 200 ms

Aktueller Buchstabe  
Empfangen

Morsecode aus Ton oder Bild übersetzen

Unser Übersetzer dekodiert eingetippten oder eingefügten Morsecode. Um Morsecode aus einem Ton oder Mikrofon zu dekodieren, nehmen Sie das Audio auf und öffnen Sie es in Fldigi oder CW Skimmer, oder sehen Sie sich die Aufnahme in Audacity an und lesen Sie die Punkte und Striche an der Wellenform ab. Um Morsecode aus einem Bild zu dekodieren, tippen Sie die sichtbaren Punkte und Striche in das Feld Morse → Text.

04

Punkte, Striche und Symbole im Morsecode

Morsecode nutzt 2 Signalsymbole – den Punkt (·, „dit“ genannt) und den Strich (−, „dah“ genannt) – sowie 3 Pausenlängen. Ein Strich ist 3-mal so lang wie ein Punkt, und die Pausen trennen Symbole, Buchstaben und Wörter.

Morse-Timing-Explorer

Bewegen Sie den Tempo-Regler, um die Dauer jedes Elements zu sehen.

  • Punkt (dit) 0 ms
  • Strich (dah) 0 ms
  • Symbolpause 0 ms
  • Buchstabenpause 0 ms
  • Wortpause 0 ms
1 Einheit = 60 ms · PARIS = 50 Einheiten = 3.0 s

4 geschriebene Morsecode-Symbole

SymbolBedeutung
. oder · Punkt (dit), 1 Einheit Signal
- oder − Strich (dah), 3 Einheiten Signal
Leerzeichen Buchstabentrenner, 3 Einheiten Stille
/ Worttrenner, 7 Einheiten Stille

Satzzeichen im Morsecode

Der internationale Morsecode definiert 18 Satzzeichen, darunter den Punkt (·−·−·−), das Komma (−−··−−) und das Fragezeichen (··−−··).

Zeichen Code Anhören
. ·−·−·−
, −−··−−
? ··−−··
' ·−−−−·
! −·−·−−
/ −··−·
( −·−−·
) −·−−·−
& ·−···
: −−−···
; −·−·−·
= −···−
+ ·−·−·
- −····−
_ ··−−·−
" ·−··−·
$ ···−··−
@ ·−−·−·

Betriebszeichen und Q-Codes

Betriebszeichen (Prosigns) sind Buchstabenpaare, die ohne Buchstabenpause gesendet werden, um eine Verbindung zu steuern. Q-Codes sind Abkürzungen aus 3 Buchstaben mit Q am Anfang, die Funkamateure in jedem QSO verwenden.

Betriebszeichen

Q-Codes

05

Morsealphabet A–Z

Das Morsealphabet hat 26 Buchstaben, von A (·−) bis Z (−−··), jeder aus 1 bis 4 Symbolen. E (·) und T (−) sind die kürzesten Buchstaben: Samuel Morse und Alfred Vail gaben den häufigsten englischen Buchstaben die kürzesten Codes.

Morsebuchstaben unterscheiden sich von Buchstabieralphabeten. Das NATO-Buchstabieralphabet buchstabiert mit der Stimme (Alfa, Bravo, Charlie), Morsecode mit Ton- oder Lichtimpulsen.

Vollständige Morsetabelle: Buchstaben A–Z

Wählen Sie in einer Zeile Abspielen, um den Buchstaben als Morse-Audio zu hören.

Zeichen Code Anhören
A ·−
B −···
C −·−·
D −··
E ·
F ··−·
G −−·
H ····
I ··
J ·−−−
K −·−
L ·−··
M −−
Zeichen Code Anhören
N −·
O −−−
P ·−−·
Q −−·−
R ·−·
S ···
T −
U ··−
V ···−
W ·−−
X −··−
Y −·−−
Z −−··

Quiz zum Morsealphabet

Um Morsecode zu lernen, nutzen Sie die Koch-Methode: Hören Sie bei vollem Tempo, etwa 20 WPM, und nehmen Sie einen neuen Buchstaben hinzu, sobald Sie 90 % Trefferquote erreichen. Drücken Sie Anhören und wählen Sie den gehörten Buchstaben.

Punkte: 0 / 0

06

Morsecode-Zahlen 0–9

Die Morsezahlen 0–9 bestehen alle aus genau 5 Symbolen. Die Zahlen 1–5 beginnen mit Punkten, und die Anzahl der führenden Punkte entspricht der Ziffer: 1 ist ·−−−− und 5 ist ·····. Die Zahlen 6–9 beginnen mit Strichen: 6 ist −···· und 9 ist −−−−·, und 0 sind 5 Striche (−−−−−).

Bei Funkwettbewerben spart man Zeit mit abgekürzten Zahlen, etwa T (−) für 0 und N (−·) für 9.

Muster der Morsezahlen

Wählen Sie eine Zahl, um sie zu hören. Beobachten Sie, wie die Punkte über die 5 Positionen wandern.

07

Beliebte Morsecode-Beispiele: SOS, Hello und Love

Die 3 beliebtesten Morsecode-Beispiele sind SOS (··· −−− ···), Hello (···· · ·−·· ·−·· −−−) und Love (·−·· −−− ···− ·). SOS ist das internationale Notsignal, Hello die klassische erste Nachricht, und Love findet sich auf Geschenken, Schmuck und Tattoos.

SOS wurde auf der Internationalen Funkentelegrafenkonferenz 1906 in Berlin zum internationalen Notsignal, gültig ab dem 1. Juli 1908. Die Funker der RMS Titanic sendeten am 15. April 1912 CQD und SOS.

Wählen Sie ein Beispiel, um seinen Morsecode zu sehen und zu hören.

27 Einheiten · 2.2 s bei 15 WPM

08

Alle Morse-Tools

Unser Werkzeugkasten umfasst 16 kostenlose Tools, die Morsecode kodieren, dekodieren, abspielen, blinken, scannen und lehren. Alle laufen in Ihrem Browser, sodass Texte, Audios, Fotos und Videos Ihr Gerät nie verlassen.

Wählen Sie ein Tool nach dem, was Sie haben: Text, eine Aufnahme, ein Bild, ein blinkendes Licht oder Ihre Finger. Fahren Sie über eine Karte, um ihr Signalwort in Punkten und Strichen zu sehen.

FAQ

Häufige Fragen

Wie übersetzt man Morsecode in Text?

Um Morsecode in Text zu übersetzen, ordnen Sie jede Punkt-Strich-Gruppe ihrem Buchstaben in der Morsetabelle zu. Wählen Sie in unserem Übersetzer Morse → Text, fügen Sie den Code mit einem Leerzeichen zwischen Buchstaben und einem Schrägstrich (/) zwischen Wörtern ein, und der Text erscheint sofort.

Kann ich Morsecode kopieren und einfügen?

Ja, Sie können Morsecode kopieren und einfügen – in unseren Übersetzer hinein und aus ihm heraus. Drücken Sie Kopieren, um die Punkte und Striche für eine Nachricht, E-Mail oder ein Dokument in die Zwischenablage zu legen.

Wird Morsecode heute noch verwendet?

Ja, Morsecode wird heute noch verwendet – von Funkamateuren, Navigationsfunkfeuern der Luftfahrt, Signallampen-Teams der Marine und Hilfsmitteln für unterstützte Kommunikation. Die Federal Communications Commission (FCC) strich 2007 die Morseprüfung für US-Amateurfunklizenzen, und Telegrafie (CW) bleibt eine beliebte Betriebsart im Amateurfunk.

Ist Morsecode dasselbe wie Binärcode?

Nein, Morsecode ist nicht dasselbe wie Binärcode. Binärcode nutzt 2 gleich lange Zustände, 0 und 1. Morsecode nutzt Punkte, Striche und 3 Pausenlängen, und seine Codes reichen von 1 Symbol (E) bis zu 7 Symbolen ($).

Gibt es Morsecode nur auf Englisch?

Nein, Morsecode gibt es nicht nur auf Englisch. Der internationale Morsecode umfasst die 26 lateinischen Buchstaben, und Erweiterungen decken Buchstaben mit Akzenten wie Ä (·−·−) und É (··−··) ab. Der Wabun Code kodiert japanische Kana, und für Kyrillisch, Griechisch, Arabisch und Hebräisch gibt es eigene Morsetabellen.

Was bedeuten drei kurze, drei lange, drei kurze Signale?

Drei kurze, drei lange, drei kurze Signale bedeuten SOS, das internationale Notsignal (··· −−− ···). SOS wird als ein durchgehendes Muster ohne Buchstabenpausen gesendet – per Funk, Licht, Ton oder Klopfen.

Kann man Morsecode ohne Audio schreiben?

Ja, Morsecode lässt sich ohne Audio schreiben. Man verwendet einen Punkt (.) oder Mittelpunkt (·) für den Punkt, einen Bindestrich (-) für den Strich, ein Leerzeichen zwischen Buchstaben und einen Schrägstrich (/) zwischen Wörtern. Signallampen, Taschenlampen und Klopfzeichen übertragen Morsecode ohne Ton.